+7 (495) 236-76-52
Журнал
10.12.2017

Происхождение слов: медицина, болеть, терапия, диагноз.

Откуда ведут свое начало столь знакомые нам всем слова?

Сегодня знакомимся с присхождением "медицины", "болезни", "терапии" и др.

Медицина

Латинское слово «medicina» — «врачебная наука» происходит от «medicus» — «врачебный, целебный, исцеляющий», что, в свою очередь, ведет начало от «medeor» —«лечить, врачевать, исцелять».

Близкое к «medicina» слово «medicare» имеет два значения: «лечить» и «отравлять», а слово «medicamen» — «медикамент» и «яд», что напоминает врачу о важности соблюдения меры.

Об этом же говорит и индоевропейский корень вышеназванных слов — «med», который и означает «середина», «мера».

В русском языке слово «медицина» впервые появилось в эпоху Петра I. Вероятно, позаимствовано оно было из польского языка («mеdусуnа») или непосредственно из латинского.

Аптека

Это слово пришло в рус¬ский язык в XVI веке из польского языка («apteka»). Оно этимологически восходит к латинскому «apotheca» и греческому «apotheke», имеющим значение «кладовая», «склад».

Болеть

Слово «болеть» известно с древнерусской эпохи (XI в.).

Древнерусское «болъти» — заимствование из старославянского, где это слово восходит к общеславянскому корню «bolь» и далее — к индоевропейскому «bhel-eu-» — «боль, зло, бедствие».

Близкими по происхождению являются: древневерхненемецкое «balo» — «зло, пагуба», древнеиндийское «bhal» — «мучить», «умерщвлять», древнеанглийское «bealu» — «бедствие», «болезнь» и др.

Этимология слова до конца не выяснена, маловероятно родство с латинским «doleo» — «болею», «скорблю» от «dolor» — «боль, страдание».

Терапия

Происходит от древнегреческого «θεραπεία» — «служение, почитание; лечение. В ряде европейских языков слово заимствовано через латинское «therapia».

Диагноз

Происходит от греческого слова «diagnosis» — «распознавание». В русском языке Слово «диагноз» стало употребляться с середины XIX в. и означает «установление болезни на основе обследования больного».

Вопросы:
Вопросов пока никто не задал. Вы можете быть первым.
Задайте свой вопрос:
Нажимая кнопку - «Задайте вопрос», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 года №152-ФЗ «О персональных данных», на условиях и для целей, определенных в Согласии на обработку персональных данных.
Подписаться на нашу e-mail рассылку.
* — поля обязательные для заполнения
Задайте вопрос
Читайте по теме
Яд или лекарство? О сверхмалых дозах и Н. П. Кравкове 14.12.2018 Яд или лекарство? О сверхмалых дозах и Н. П. Кравкове Иллюстрации к основному биологическому закону 11.12.2018 Иллюстрации к основному биологическому закону Как получают гомеопатический препарат 07.12.2018 Как получают гомеопатический препарат Советы на зимний период 03.12.2018 Советы на зимний период Георгиос Папаниколау — великий даритель жизни 30.11.2018 Георгиос Папаниколау — великий даритель жизни Остеопатия. Диалог с мудрым телом 26.11.2018 Остеопатия. Диалог с мудрым телом

Приглашаем всех активных, интересных людей, профессионально связанных с медициной

Стать нашими экспертами